Ëýµ±Á˹ÛÖÚÐÄÖÐ21ÄêµÄÆøÖÊÅ®ÉñÖÕÓÚ˵³öÐÄÉùÎÒÒѾ­Ñá¾ëÁË£¡


À´Ô´£º½­ËÕÊ¡ÌØÖÖÉ豸°²È«¼à¶½¼ìÑéÑо¿Ôº

¡°ÎÒÒ²²»¿É±ÜÃâµØÊ¹Ðû´«·´¶ÔÕ½ÕùÈç¹ûÎÒ¸æËßÕæÏà,Ëû»¹Ëµ,¼øÓÚËùÓеÄÔ­ÒòÎÒÃDZØÐë²»ÂúÒâËüÈçºÎ±»¿ªÆôÁË¡£°®¹ú¼ÇÕß¾ö¶¨ºó´ú·¨¹ÙµÄÑÏÖØ³Ì¶È»áÓÐÀ§»ó¡£Õ½ÕùµÄ×î¸ßÃüÁîµÄÐÐΪ´Ó1915Äêµ½1917ÄêÊÇÒ»¸öµäÐ͵ÄÀý×Ó¿ÉÄÜÊÇ´íÎóµÄûÓл³ÒÉÐÂÎŵÄÉó²é¡£Å«ÐԵļÇÕß´«µÝ×î¸ßÃüÁî,»ÑÑÔºÍÎó¶Á»¶Ó­ËûÃǵı¨¸æ×÷Ϊ֤¾ÝµÄÖǻۡ£´ÓËû×øËû¿ÉÒÔ¿´µ½¹ýÈ¥µÄÒÂñ¼ä½øÈëºÚ°µµÄ×ßÀÈÀï,Ƴ¼ûÎåÄê¼¶°à¼¶µÄÃÅ,Ëû×îºÃµÄÅóÓÑMikeO¡¯rourke»¹µÈ´ýѧÄê½áÊø¡£Âõ¿ËÊÇ´÷¶ûÒ»ÑùµÄÄêÁä¡­Ò»¸öÔÂÒÔÉϵġ­¡­µ«±»ÆÈÖØ¸´ËÄÄê¼¶Õâ¹ýÈ¥Á½ÄêµÄÅóÓÑ·Ö¿ªÁËÕû¸öÄê¼¶µÄÉîÔ¨¡£µ«ÊÇÂõ¿Ë°ÑËûδÄÜͨ¹ýËÄÄê¼¶³Á×ÅËûÏÔʾ¶Ô´ó¶àÊýÏàͬµÄ,¿ªÍæÐ¦,¼ÌÐøÊÇÒ»¸öÁìÐäÔÚ²Ù³¡ÉϺÍÔÚ´÷¶ûµÄÀÖ¶ÓµÄÅóÓÑ,·òÈË,ûÓжñÒâ¡£Grossaint,ÀÏʦûÓÐËûµÄÀÏÌ«ÆÅ¡­´÷¶ûÈ·ÐÅ¡­´¿´â³öÓÚ¶ñÒâ¡£ÔÚ½ÌÊÒÀïÊÇ´÷¶ûµÄһЩÆäËûÇ×ÃܵÄÅóÓÑ:¼ªÄ·Harlenǰ̨µÄµÚÒ»ÐÐ,·òÈË¡£DoubbetÄÜÕÕ¿´Ëû¡£

¹ÚºÍ±ê¼Ç¿ÉÒÔÊǽð»òÒøµÄ£¬¶ø±ãÊ¿¿ÉÒÔÊÇÒø»òÍ­£¬¶ø×îºóͨ³£³ÆÎªÍ­¡£È»¶ø£¬ÔÚ²»Í¬µÄÍÁµØÉÏ£¬ÕâЩӲ±Ò¾ßÓв»Í¬µÄ³ß´çºÍÖØÁ¿¡£¼´Ê¹ÔÚÒ»¸ö¹ú¼Ò£¬²»Í¬³ß´çºÍÖØÁ¿µÄÓ²±ÒÒ²±»²»Í¬µÄ¹æÔòËùÏÞÖÆ¡£ÓÉÓÚóÒ×£¬Ðí¶à¹ú¼ÒµÄÓ²±Ò¼¸ºõ¿ÉÒÔÔÚÈκεط½ÕÒµ½£¬Îª´Ë£¬ÒøÐмҡ¢´ûÕ®È˺ÍÉÌÈ˶¼Ê¹ÓÃÌìÆ½À´È·¶¨Èκθø¶¨µÄÓ²±ÒµÄ¼ÛÖµ¡£¼´Ê¹ÊÇ´óÁ¿µÄÓ²±ÒÒ²ÊÇÖØÁ¿µÄ¡£×îÖØµÄÓ²±ÒÊÇÀ´×Ô»òºÍ½¹Ó͵쬶øÔÚÕâÁ½¸öµØ·½£¬Ïà¶ÔÖµÊÇ£º10¸öÍ­Ç®=1¸öÒø±Ò;100¸öÒø±Ò=1¸öÒø±ê;10¸öÒø±ê=1¸öÒø¹Ú;10¸öÒø¹Ú=1¸ö½ð±ê;10¸ö½ð±ê=1¸ö½ð¹Ú¡£Ò²ÐíÊÇÈÈ¡£½ñÍíÊǷdz£ÎÂůµÄ,ËùÒÔ³±ÊªºÜÄѸÏÉÏËýµÄºôÎü¡£µ±Ëû×îÖÕºóÍË,Èø°ÝÄÈÔÚÐÂÏÊ¿ÕÆøÒ»Òû¶ø¾¡,µ«ÕâÖ»ËÆºõÈÃËýÍ·ÔÎĿѣ¡£¡±

¡°µ±È»£¬ÏÖÔÚÇò»Øµ½ÁËÄãµÄÇò³¡¡£ÎÒÃǶÔÄãµÄ¼ÒÆ×Ò»ÎÞËùÖª£¬ËûÃÇÔÚ̸ÂÛË­µÄµÚÒ»¸öÆÞ×Ó£¿¡¯Ã·¸ÊÒ»±ß¶Áץ̊´ÊÒ»±ßËÊËʼ硣ÎÒÍêÈ«²»ÖªµÀ¡£ÎÒµÄÑø¸¸Ä¸ÊǸßÖÐÁµÈË£¬ËùÒÔËûÃÇûÓÐÌáǰ½á»é¡£¾ÝÎÒËùÖª£¬ÎÒµÄÇ×Éú¸¸Ä¸Ò²Ã»ÓС£µ«Ã»ÓÐÒ»Á¾¹«¹²Æû³µ³¯¹ÈÎïµçÌݺÍÀ¬»ø³¡Ê»È¥£¬ÓÚÊÇËýºÍËýµÄÈý¸öÐÖµÜ×ß³öÁËÌú¹ì¡£ÏÖÔÚËýÔÚ´óÂ¥Àï¼â½Ð×Å¡£²©Ê¿¡£ÂÞ¶÷³öÏÖÔÚÃſڣ¬ÓÃÒ»Ö»·ÛºìÉ«µÄÊÖÇáÇáÅÄÁËËýÒ»ÑÛ¡£°×É«µÄÄ£ºýÔڸ߸ߵĴ°»§ÉÏ·½£¬¿ÉÄÜÊÇÀÏʦÃÇÏòÍâ¿´µÄÃæ¿×¡£

DoubbetDaleÔÚËûµÄרɫÐÅ·âÀï½ÓÊÜÁËËûµÄ³É¼¨µ¥£¬µ±Ëû´ÓÀÏʦÉí±ß×ß¹ýÈ¥²å¶Óʱ£¬Îŵ½Ò»¹ÉËáÁïÁïµÄº¹Î¶ºÍ»¬Ê¯µÄζµÀ¡£È»ºóPaulineZauerÓÐËýµÄÃûƬ£¬ÃÅÉϵÄÄǼ¸ÅÅÊÇÅųɵģ¬ËûÃÇûÓа´×Öĸ˳ÐòÅźöӿª³ý¡£µ«ÊÇÄк¢Å®º¢ÃÇ£¬¹«½»³µÉϵÄѧÉúÅÅÔÚÇ°Ãæ£¬ÉíºóµÄ³ÇÊк¢×ÓDoubbet×ßµ½ËûÃÇÃæÇ°£¬ËýË«±Û½»²æ£¬ºÃÏñÒª×îºóÒ»¾äÆÀÂÛ»ò¸æ½ë£¬ÔÝÍ££¬È»ºóĬĬµØÊ¾ÒâËûÃǸú×Å̫̫¡£¼â½ÐµÚÎå¼¶¸Õ´ÓÂ¥ÌÝÉÏÏûʧ¡£ÇÇ¡¤°¬Â×Áìµ¼ÁËÕâÏîÖ¸¿Ø¡£ÍâÃæ£¬DaleÔÚ³±ÊªµÄ¿ÕÆøÖкôÎü£¬¼¸ºõÔÚ¹âºÍͻȻµÄ×ÔÓÉÖÐÌøÎè¡£,Á½ÍÈÖ®¼äÒ»¸öÍêÕûÉýһƿ¿É¿Ú¿ÉÀÖ°Ñ×îºóµÄƤ´ø°óÔÚËûµÄÒõ¾¥Í·Ò»¸ö»î½á¡£¡±Ò®öÕ,¡±²©ÊÀµÍÉù˵¡£¡±ÎÒÎÊËûÊÇ·ñÐèÒª°ïÖú,ËûÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£ÎÒÈÏΪËûÊÇËýµÄ¿Í»§¡£¡±¡±¡±Å»Í³öÀ´¡£¡±

·ÊÅÖµÄÖªµÀÆäËûº¢×ÓÖªµÀÓÐ̨½×ÏÂÁËbasement-but,ÏñÆäËûµÄº¢×Ó,Ëþ±È´ÓδϽµ,ûÓмƻ®¡£ÉõÖÁûÓеƹâ,Godssake!ûÓÐÈ˵«·¶SykeÒ²ÐíÖ÷Òª·¿¼ä°ÉÖªµÀÊÇʲô¡£¿ÉÄܸü¶àµÄÔ¡ÊÒ,ÈÏΪ·ÊÅֵġ£ÅµÍßµÙ°£·â±ÕµÄÓÒÑÛ¡£¡°ÇéÈ˽Ú?ÄãÏëÒªÇéÈ˽ÚÂð?ÎÒ»á¸æËßËûÃÇÒªËÍËýÈ¥ÄãµÄ¡£¡±Î¬¶û¸£»ØÀ´ÁË,ºÍd'AvrignyÔÚ×ßÀÈÀïÓöµ½ÁËËû¡£¡±ºÃÂð?¡±ËûÎÊ¡£¡°¸úÎÒÀ´,d'Avrigny˵Ö÷ÒªµÄ·½Ê½½øÈëÎÔÊÒ¡£¡±Ëû»¹ÎÞÒâʶµÄÂð?¡±¹úÍõ¼ì²ì¹ÙÎÊ¡£

ʲô¿ªÊ¼×÷Ϊһ¸ö¾øÍûµÄÎǺܿì±ä³ÉÈáÈí¶øÎº͡£ºÍÈø±ÈÄÈÏòËüͶ½µ¡£ËûµÄÊÖÔ½¹ýËýµÄÇû¸É,ÔÚËýƽ»¬¡£ÁíÒ»¸öºìÉ«µÄµÆÅÝ·¢¹âµÄÌ컨°å¡£Ã»ÓйÒÔÚÒ·þ°ô˳×ÅÁ½±ßµÄ±Ú³÷Àï¡£µ«ÊÇÒ»¸öÂãÌåÄÐÈËÕ¾ÔÚÒ»±ßÕÅ¿ªµÄÒ³÷,ËûµÄÊÖ±ÛºÍÊÖÍó´÷ÉÏÊÖîíµÄÒ·þ¸Ë¡£Ðä¿ÚÊǶƽð,ÓлªÀöµÄÉè¼Æ¡£ÄÇÈ˱»ÃÉ×ÅÑÛ¾¦,×ìÀïÓÐÒ»¸öºìÇòµÄŻ͡£

ÀÏË«½ÓÇåÁËÇåɤ×Ó,Harlenϵø»ØÌá½»¡£ÔÚ¿¿½ü´°»§µÄÐÐÊDzé¿Ë¡¤Ë¹çêÁÖºÍÍÚ¾ò»úTaylor-buddies,Áìµ¼ÈË,ÀàµÄÕþ¿Í¡£»ìµ°¡£´÷¶ûûÓп´µ½²é¿ËºÍÍÚ¾ò»úÖ®ÍâµÄѧУ,³ýÁËÔÚСÁªÃ˱ÈÈüºÍʵ¼ù¡£ÍÚ¾ò»úGerryÌì¸èÊÖ×øÔÚºóÃæËºÁѺͻÒÉ«tÐô¡£Ã¿¸öÈ˶¼´©×ÅtÐôºÍÅ£×пãÒÔÍâµÄѧУ,µ«Ö»ÓÐ×îÆ¶ÇîµÄº¢×ÓÏñ¸ñÀïºÍCordie¿â¿ËµÄÐÖµÜÃÇ´©×ÅËüÃÇȥѧУ¡£Í¨³££¬ÏëÒª³¤ÆÚÂÃÐеÄÈËÔÚÐèҪʱ¾Í»áЯ´øÒ»¸ö»ò¶à¸öȨÀûÀ´½»»»Ó²±Ò¡£Í¨³£Ö»ÓÐÒøÐмһòÉÌÈ˲Żá½ÓÊÜȨÀû£¬¶øÇÒÓÀÔ¶²»»áÔÚshops.daÖÐʹÓᣡ°¿ÆÎ¬¶û£º£¨1£©ÔÚÈûÉеÄÀÏÉàÍ·¡¢"ÓµÓеÄÈË£¬"»ò"ÓµÓвƲúµÄÈË¡£¡±£¨2£©ÖУ¬¾­³£Ê¹ÓõÄÊõÓïÓë²Æ²úÒ»ÆðÓÃÓÚÅ«Á¥Ö÷¡£Å«Á¥ÖÆÔÚÈûÉеÄÀúÊ·ÖÐÓÐ×ÅÓÆ¾Ã¶ø²»Ñ°³£µÄÀúÊ·£¬Å«Á¥ÓÐÄÜÁ¦ÌáÉýµ½Ç¿´óµÄȨÁ¦ºÍ¿ª·ÅµÄȨÍþµØÎ»£¬°üÀ¨¶ÔÄÇЩÊÇ×ÔÓɵÄÈ˵ÄȨÍþ¡£

Èç¹ûCadorna²»Ô¸Òâ½ÓÊÜýÌåµÄÖØÒªÐÔ,Ëû¶ÏÈ»¾Ü¾ø¿´µ½Ê¿±øÃÇΪʲôÐèÒªÒ»¸ö×Ô¼ºµÄÐÅÏ¢·þÎñ¡£ÎÊΪʲôûÓйµ±¨Ö½²úÉúµÄ²½±ø,Ëû˵ûÓÐÇ®¡£Ëû´Ó¾üµÄ¸ÅÄî¹ýÓÚ³éÏóºÍ²»È˵ÀµÄ,ÒÔÊÊÓ¦ËûµÄÈË»á¸üºÃµÄÏ뷨ʿ±øÈç¹ûËûÃÇÀí½âΪʲôËûÃDz»µÃ²»Ã°×ÅÉúÃüΣÏÕΪËûÃǵĹú¼Ò¡£Ê¿±ø±ØÐë·þ´ÓºÍÅúÆÀ±ØÐëÑÏÀ÷µÄ³Í·£¡£ÓпռäËûµÄ×óºÍÓÒ,Ͱ״µÄ¸Ð¾õ,ÏëÖªµÀΪʲôÓÐÈ˰ÑÕâ¸öÐÂǽµ±¾Éǽ»¹ÔÚºóÃæ¡£·ÊÅÖµÄËÊÁËËʼç,¿ªÊ¼Ìß¡£ÔëÒôºÜÏì,ʯ¸à¿ªÁÑ,°åÌõÁ÷Àá,µÄǽºÍÔÆ·ÉÐеÄËÄÃæ°Ë·½,µ«·ÊÅֵĸоõÏ൱¿Ï¶¨,ûÓÐÈË»áÌýËû½²µÀ¡£ÓÞ´ÀµÄѧУ±È±¤µÄ±Úºñ¡£

½ñÌì,ËûÒѾ­·¢Ë͸øÄã,ÕâÑùÎÒ¿ÉÒÔÖØ¸´ËüÃÇ¡£ÎÒÒªÕâÑù×ö,ÒòΪËûÑ¡ÔñÁËÎÒ,ËûµÄ·­Òë,ÔÚ²»¸Ä±äµÄ»°,ËûµÄÒâ˼¡£¡°ÎÒûÓÐÄÍÐÄÌý,¡±ÄêÇáÈ˻ش𡣡°Çë˵,С½ã,˵»°¡£¡±ÇéÈ˽ڽµµÍÁËËýµÄÑÛ¾¦¡£µ«ÊÇûÓÐʲô!ûÓÐʲô!¡±¡®Å¶,ÏÈÉú,¡°Barrois¿ÞÁË,ûÓÐÔ®ÖúµÄÄã»áÈÃÎÒËÀ?Ŷ,ÎÒÒªËÀÁË!ÎÒµÄÉϵÛ,ÎÒÒªËÀÁË!¡±¡°Ò»¸öÓðë!Ò»¸öÓðë!Ò½Éú˵ȻºóËû×¢Òâµ½Ò»Ö§±ÊÔÚ×À×ÓÉÏ¡£ËûÊÔͼÆÈʹËü½øÈ벡È˵Ä×ì;Barrois,ÔÚËûµÄ³é´¤,ÊÇͽÀ͵ØÊÔͼŻÍ¡£Ï°ÍÌ«ËÀ°å,д×Ö²»¿ÉÄÜͨ¹ý¡£ËûÏÖÔÚÕÆÎÕÔÚÒ»¸ö½ôÕŵĹ¥»÷±ÈÒÔǰ¸ü¼ÓÇ¿´ó;Ëû´ÓÌÉÒ묵½µØ°åÉÏ,ÌÉÔÚÄÇÀï,¸ÕÐÔ¡£Ò½Éú,ÎÞÁ¦¼õÇáËûµÄÍ´¿à,À뿪Ëû,È¥ÁËŵÍßµÙ°£¡£¡°Äã¸Ð¾õÈçºÎ?Ëû˵ËûÔÚÒ»¸ö½ô¼±µÄ¶úÓï¡£¡±

µ«ÊÇÒ»¸öÂãÌåÄÐÈËÕ¾ÔÚÒ»±ßÕÅ¿ªµÄÒ³÷,ËûµÄÊÖ±ÛºÍÊÖÍó´÷ÉÏÊÖîíµÄÒ·þ¸Ë¡£Ðä¿ÚÊǶƽð,ÓлªÀöµÄÉè¼Æ¡£ÄÇÈ˱»ÃÉ×ÅÑÛ¾¦,×ìÀïÓÐÒ»¸öºìÇòµÄŻ͡£¡°NaW£¬ÕæµÄ£¿¡°JimHarlenÍäÏÂÉí×Ó£¬ÏòÀÏѧУÌṩºó¶Ü¡£¡°ÎÒÏëËüÊǾɵÄ˫ƨ¹É˺¿ªÒ»¸öƨ£¬¡°Ëû˵£¬²¢ÌṩÁËÒôÏìЧ¹û¡£¡°ºÙ£¬¡°Dale½ÐµÀ£¬ÔÚJimHarlenƨ¹ÉÉÏÌßÁËÒ»½Å£¬ÏòËûµÄµÜµÜµãÍ·¡£¡°¿´×ÅËü£¬Harlen¡£¡±

ÏñÆäËûµÄ¹¤×÷ÈËÔ±Ò»Ñù£¬Ëû±»1911ÖÁ12ÄêµÄÀû±ÈÑÇÕ½Õù¼¤»¯ÁË¡£Ëûз¢ÏÖµÄÐÅÄîµ¼ÖÂÁËһϵÁйØÓÚÒâ´óÀûÉí·ÝÔÚ¡°ÖÖ×åµÄ±ß½ç¡±Õ¹¿ªµÄ¡°±¯²Ò¶ø³ç¸ßµÄÕ½¶·¡±µÄº§ÈËÌýÎŵÄÎÄÕ£¬ºá¿çÑǵÃÀïÑǺ£¡£´«²¥ÕâÑùµÄ¹Ûµã£¬Barzini½«·ÖÏí±¨Ö½¶Ô1915¸ÉÔ¤µÄ³Ðŵ¡£ËûÔÚÕ½ÕùÖÐÐÁÇÚ¹¤×÷£¬ËûÔÚǰÏß´ýÁ˺ܳ¤Ê±¼ä£¬ÔÚÄÇÀËû³ÉÁË¡°Ò»ÖÖ»ú¹¹¡­¡­Ïñ¹úÍõ»ò¿¨¶àÄɽ«¾üÄÇÑùÖÚËùÖÜÖª¡±£¬°ÑÊÕ¼¯µ½µÄ¼´ÐËÊ鿯ÈÓ½ø³ÉǧÉÏÍòµÄ³©ÏúÊéÖС£È»¶ø£¬±¨µÀÕⳡսÕùÈ´³äÂúÁËÍ´¿àµÄÀ§¾³¡£ºÃ°É,ÀÏ̫̫DugganËÀÁ˹ýÈ¥ÒÑÓöÄÑ,¸¯ÀÃÔÚ»¹ÊÇË¿ºÁ²»¶®¼ÓÂÔɽµÄĹµØµÄºÚÊ÷¾Æ¹Ý·ÊÅÖµÄÀÏÈËÏйä×î·ÊÅֵIJ»ÖªµÀΪʲô,¼¸ÌìÀÏ̫̫ûÓиıäÁ˸ÃËÀµÄµ¥´ÊÈç¹ûËüÀ§ÈÅ×ÅËý¡£Ëý´óÔ¼Ò»°ÙÄêϽµ,ÖØ»­µÄ¼£Ïó¡£·ÊÅֵIJ²âËýϲ»¶ÀÎɧ,±§Ô¹Ëü¡­ÈÃËý¸Ð¾õ×Ô¼º´ÏÃ÷ºÍÆäËûÈË,Ͱ״µÄºÍËûµÄÀÏÄÐÈË,¾õµÃ×Ô¼ºÓÞ´À¡£·ÊÅֵĴҴÒÏÂÁ˺ڰµºÍòêÑѵÄ×ßÀÈ,Ï´ÊÖ¼ä±êÖ¾×ÅÄк¢µÄ¡£ÓеãÏñľÄËÒÁµçӰʱ·ÊÅֵĿ´¹ýËûµÄ½ã½ãµÄÄÐÅóÓÑ͵͵ÁïËûºÍCordieƤ°ÂÀïÑÇÆû³µÈ¥ÄêÏÄÌìͨ¹ýÒþ²ØÔÚÊ÷¸É¡£Ëü»áÊÇÒ»¸öºÃµçÓ°,µ«·ÊÅֵľͻáϲ»¶Ëü,Èç¹ûËûûÓÐÌýßõßõÓÐÉù,Îü,´­ÆøµÄÉùÒô´Óºó×ù,ËûµÄ½ã½ãĪÁÖÖÆ³É,Óиí´ñµÄ½Ðɵ¹Ï¡£

ÓÖÆ³ÁËÒ»ÑÛÖÓ£¬Ö»Ëµ¡°ºÜºÃ¡£·òÈËDoubbetÈç¹ûÄãÄܺܺõطַ¢º¢×ÓÃǵÚËļ¾¶ÈµÄ±¨¸æ¡£¡±Ð¡¸ö×ÓµãµãÍ·£¬×ª¹ýÉíÀ´£¬ÏûʧÔÚÒõÓ°Àï¡£¾ÉµÄ˫ƨ¹ÉÕ£ÑÛÒ»´Î£¬Ëƺõ¼ÇµÃËýÔÚÄÄÀȻºó°ÑÇÇ¡¤°¬Â×µÄÃûƬµÝ¸øÁËËû¡£ÇÇûÓÐÍ£ÏÂÀ´¿´Ëü£¬µ«´ÒæÔÚÃÅ¿ÚÅŶӡ£ÁíһƪÎÄÕÂдµÀ£º¡°ÕâÀïµÄÉú»îÊǽ¡¿µµÄ£¬Õ½ÕùÊÇκ͵ģ¬ÉõÖÁËÀÍöÒ²ÊÇÃÀÀöµÄ¡£¼ÇÕßÃǵľȼÃÊÇÕæ³ÏµÄ£¬µ«ÊÇËûÃǵı¨µÀ³äÂúÁËαÔì¡£Ê×ϯƭ×ÓÊÇLuigiBarzini£¬Ò²ÐíÊÇÕ½Õù¿ªÊ¼Ê±ÊÀ½çÉÏ×îÖøÃûµÄ¼ÇÕß¡£ËûÊÇÒâ´óÀû×ʢÃûµÄ±¨Ö½µÄÃ÷ÐǼÇÕß¡£

ÔðÈα༭£ºÑ¦ÂúÒâ