×ݹÛÎ÷ÌìÈ¡¾­Í¾ÖÐËïÎò¿Õ´ò²»¹ýµÄÑý¹ÖÓÐÄÄЩ


À´Ô´£º½­ËÕÊ¡ÌØÖÖÉ豸°²È«¼à¶½¼ìÑéÑо¿Ôº

¡°µ«±´¶ùÈÏʶµ½ÁËÕâһ˵·¨µÄÐé¼ÙÐÔ¡£¿Ë¶ûºÜÇå³þÄǸöÈËÊÇË­¡£Ëý²»Ã÷°×ΪʲôרÀ¸×÷¼Ò»áÈö»Ñ¡£Ó×áÌײµôΧȹ,ÔڲݵØÉϹâÃ÷µÄÔ糿¡£¡±¹Øµô!¡±±Ç×ÓµÄѧԱ¡£¡±ÆøÌå!ɲ³µ!¡±¡±¡±¹Øµô,ɲ³µ,¡±Âí¶¡É­½Ð»ØÀ´¡£¡±Mac,È¥ÄĶù?ÓÐÏë·¨Âð?¡±¡±ËäÈ»Âó¿Ë¶àŵÏëÁËÏë,ͨ¹ýËĸöѧԱ°ÑµÀ¾ßÏòºóת¡£¡±É²³µ!ÁªÏµ!¡±¡±¡±ÈÃÎÒÃÇÊÔ×ÅÔÚOtisvilleËíµÀ¡£

Cowl°ÑÎÒ×Ô¼ºµÄͰ·ÅÔÚÎҵıǼâÉÏ£¬Ëµ£º¡°44£¬¡°ÁîÈËÓ¡ÏóÉî¿ÌµÄÕ¹ÀÀ£¬µÂÀÛ˹¶Ù¡£ÓÐÕâÑùÒ»¸öÌì²ÅµÄÈËËÀµÃÕâôÄêÇá£¬ÕæÊÇÌ«¿ÉϧÁË¡£¡±ÎªÖìÀò¡¤E¡¤Æë¶ûÄÚ´ïµÄ¡°ÎïÖÖÆíʹϵÁУºÇ¨áãµÄÔÞÃÀ¡±¶ø»¶ºô£º¡°Æë¶ûÄÚ´ï×ÜÊǽ²Ò»¸öºÃ¹ÊÊ¡£¡±-¡°¼ÍÊ¡±-Æë¶ûÄÚ´ïµÄÈËÎïÐÎÏ󣬰üÀ¨ÈËÀàºÍÍâÐÇÈËÎ¾ÍÏñÇúÕÛµÄÇé½ÚÒ»Ñù¸´ÔÓºÍÓÐȤ¡£¿Æ»ÃðÏÕºÍÒõı-ÌØ±ðÊÇC.J.Cherryh¾«ÐÄ»æÖƵÄÍâÀ´ÎÄ»¯-µÄÃÔÃÇÕýÔÚÏíÊÜÒ»ÖÖÏíÊÜ¡£µ«×î´óµÄÔ­Òò,µ±È»,ʱ,½«×Ô¶¯±³²¿Á÷ÏÂsail-fish°Õ¹¤¡£Õâ±¾ÊéÎÒÏë¸æËßÄã,ÈκÎÒ»¸ö³¤×ìÓã×ÜÊÇÁîÈËÕ𾪵ÄÓÕ¶ü×ìÀïËûµ£ÈÎÕâÒ»Ö°Îñ֮ǰ¡£ËùÒÔµ±ËûÇÃ,±È¶û,ËüÒ§¶ÏµÄÏßÅųö;ÊÍ·Å´óÔ¼20Ó¢³ßµÄËɳÚ,ºÍÓÕ¶üÕ¾ËÀÔÚË®Àï¡£

ÎÒ×Ðϸ¼ì²éÁËÿһ¸ö¶¤Ê鶤£¬È»ºó°Ñ´ø´ÌµÄÌúË¿Ïß´Ó¸ü´óµÄ¾íÉϼôÏÂÀ´£¬ÓÃÒ»¶Ôǯ×Ó°ÑËɶ¯µÄÁ½¶ËÅ¡ÔÚÒ»Æð¡£Ö®ºó£¬ÎÒÔÚԲȦÄÚ¹´»­³öÒ»¸ö¿´²»¼ûµÄÎå½ÇÐǵĵ㡣²¢·ÅÖÃÁ˼¸ÆªÎÄÕ£¬ÓëÖ®¹ØÁª£»Ò»¸ö³ÁÖØµÄÏîȦ¿ÉÄÜ·ÅÔÚÁÔÈ®ÉÏ£¬Ä¥Ê¯£¬Ð¡±«ÒÁµ¶£¬ìÝʯºÍ¸Ö£¬»¹Óм¸¸ö¸Ö¼ýÍ·¡£È»ºóÎÒ°ÑÎÒ×Ô¼ºµÄÇ×ÔµÎïÆ··ÅÔÚÁ˶ò¶û½ðµÄÅԱߣ¬È¦Í⣻¹þ±ÈÈËÓùýµÄ¸´ÖÆÆ·£¬ÎÒ×îºóÒ»¸ö±¬ÆÆ°ôµÄ¶ÏÁÑÄ©¶Ë£¬ÎÒµÄ44£¬Ò»ÕÅÎÒ»¹Ã»¸¶µÄÍ£³µ·£µ¥£¬×îºó£¬ÎÒĸÇ×µÄÒøÎå½ÇÐÇ»¤Éí·û¡£ÎÒºóÍËÒ»²½£¬ÓÖÈÆÁËһȦ£¬È·±£ËüÀÎÀεع̶¨ÏÂÀ´£¬Ã»Óж«Î÷ÂäÔÚËüÉÏÃæ¡£ÔÚÎÒÄÔº£ÖеÄij¸öµØ·½£¬ÎÒÒâʶµ½ÈÕÂäµÄÀ´ÁÙ¡£ÄǾÍÊǽ»Òסª¡ª¡°¡°¡°Õâ¾ÍÊǽ»Òס£¡±ËýµÄÉùÒô±»Ò»ÖÖÎÞ·¨±í´ïµÄÑÛÀáËùÎüÒý¡£¡°µ«ÊÇÎÒ¸ÃÔõô°ìÄØ£¿Äã°ÑÎÒÁôÔÚÕâÀï¸ÉºÔÁË¡ª¡ª¡°¡°¡°¿´£¬¡°-ÉùÒô¼¸ºõÌý²»¼û¡ª¡ª¡°ÎÒ²»ÖªµÀË­ÔÚ¸½½ü¡£..ÎÒ²»»á˵»°¡£¡±¡°¡°È»ºóÕÒÒ»¸öÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¡°¡°¡°ÄÇÊDz»¿ÉÄܵģ¡ÄãÖªµÀ¹æÔò¡£Ã»ÓÐÁªÏµ£¬Ö±µ½½áÊø¡£¡±

µ±È»£¬Ëý˵£¬Ò»¸öBU£¬ºÍËýµÄµñ¿ÌÒ»ÆðÀ´µ½ÕâÀËý±ØÐëһ·×ßÏÂÈ¥£¬200¹«½ïÒÔÉÏ¡£ÓÐʱÈç¹ûËýºÜÐÒÔ˵ϰ£¬Ëý¾Í¿ÉÒÔÔÚ¿¨³µÉÏÂòÁ¾³µ¡£µ«ÊÇ×î½üûÓкÚÊУ¬Ðí¶àÉÌÒµ¶¼»áÔ½¹ý±ß½ç£¬Õ⽫ÊÇÀ§Äѵġ£ÔÚKwiluºÓµÄKwiluºÓ?ee_ofCourseÉÏ£¬Äã¿ÉÄÜÐèÒªÒ»¸öÔ²ÅÄܻص½ËýµÄ¼ÒÍ¥¡£ÄãÊÇ·ñÌýµ½ÁËÀ´×ÔKilangaµÄÈκÎÏûÏ¢£¿Å®ÈËÖåÆðÁ˾ªÏ²£¬ÎÞ·¨»ØÒäÆðÈκÎÕâÑùµÄµØ·½¡£¡°Ê²Ã´Òâ˼£¿¡°¡°¡°Äã±ØÐëÃ÷°×ÎÒµÄÒâ˼¡£ÌÀÃײ»Ï²»¶ºÍËýÔÚÒ»ÆðµÄÅ®º¢¡­ÄãÖªµÀµÄ£¬Õâ¸öÈ˺ÍÄǸö¡£ÕâÖ»ÊÇËûËùÓµÓеĶ«Î÷¡£ÎҺܱ§Ç¸£¬¿­Ü絫²»¸æËßÄãÊDz»¶ÔµÄ¡£¡±¡°ÎÒÏëÁËÏ룬Ȼºó˵£ºÖªµÀÕâЩÊÂÇé×ÜÊǺõġ£¡±¡°ÎҸоõµ½Â³Ë¼ÔÚ´¥ÃþÎÒµÄÊÖ±Û¡£

¡°-ÖÐÎ÷²¿ÊéÆÀ¡±ÃÔÈ˵ÄÈËÎ°üÀ¨Ò»Ð©ÁîÈËÓä¿ìµÄ¹Å¹ÖÍâÐÇÈË£¬¼ÓÉÏÁîÈËÐ˷ܵ͝×÷£¬Ê¹Õâ³ÉΪһ±¾ÁîÈËÐ˷ܵĶÁÎï¡£¡°-¡±ÎªÉú´æ¶ø·Ü¶·¡°£º¡±»Ô»ÍµÄÊÀ½ç½¨Öþ£¬¶¯×÷Ƭ-³äÂú´´ÒâµÄÌ«¿Õ¸è¾ç.·ÛË¿ÃDZØÐëÔĶÁ.Ò»²¿ÁîÈËÓä¿ìµÄÐÂϵÁоçµÄ¿ªÊ¼¡£¡°ÖÐÎ÷²¿ÊéÆÀ¡±-Ò»²¿º±¼ûµÄ»ìºÏÁ˿ƻÃС˵ºÍ¶ÀÌØÐÔ¸ñµÄÊé¡£ÉúÎïѧ¼ÒÖìÀò¡¤Æë¶ûÄÚ´ï´´ÔìÁËÒìºõѰ³£µÄ¿ÉÐÅÍâÐÇÈË¡­½¨Á¢Õû¸öÖÖ×åºÍ¶¯È˵ij¡¾°¡£ÉÁµçÔÚÎÒÑÛÖÐÉÁÏÖ£¬µ±ËüÔÙ´ÎËÀÈ¥µÄʱºò£¬ËûÃÇ×ßÁË¡£Ò°Éúá÷ÁÔÔÚÖ¥¼Ó¸çºÜËÉÉ¢¡£ÎÒ¾ÍÊÇÔÚÕâÀï¸øËûÃÇ´òµç»°µÄÈË¡£ÎÒÕõÔú×Å£¬Ö±µ½ÎÒ¿ªÊ¼Òƶ¯¡£ÎÒÎÞ·¨»ñµÃ×ã¹»µÄƽºâÀ´ÉÏÉý£¬µ«ÎÒ»¹ÊÇÉè·¨·­¹ýÉíÀ´¡£

ÈÃÎÒ×ÔÓÉ£¬ºÍÎÒÒ»ÆðÈ¥´òÁÔ¡£Ó³Ïñ°éËæ×ÅÕâһʱ¿Ì£¬ÎÒÁ³ÉϵÄÓêÁܺͿñ·ç£¬ÎÒ¶Ç×ÓÀïµÄ¼¢»Ä£¬ÎÒ¿ìÒª¶öËÀÁË£¬ÎÒÉíÉϵÄÁ¦Á¿ºÍÁ¦Á¿£¬ÎÒ½ÅϵÄɽ£¬µ±ÁÔÎïÈçÔ¸ÒÔ³¥µØÌÓÅÜʱ£¬×·ÖðµÄ¹âÈٴ̼¤£¬¿¼ÑéÎÒµÄÁ¦Á¿£¬ËÙ¶È£¬ÄÍÁ¦£¬Ò¹Ä»½µÁÙ£¬·ç±©ËÁŰÎÒ¡£ÁîÎÒ³Ô¾ªµÄÊÇ£¬ÀïÃæÃ»ÓгðºÞ£¬Ã»ÓÐŤÇúµÄ¿àɬ¾øÍû¡£Ö»ÓÐÒ»ÖÖ¿ñÒ°µÄ¿ìÀÖ£¬ÉöÉÏÏÙËØµÄÐ˷ܸУ¬¼¤Ç飬ҰÂùµÄºÍг£¬ºìÉ«µÄÑÀ³ÝºÍצ×Ó¡£ÎÒ¼¸ºõûÓа취°Ñ×Ô¼ºµÄÏë·¨À­»Øµ½×Ô¼ºµÄ¿ØÖÆÖУ¬Ä¥ÑÀ£¬ÌáÐÑ×Ô¼º¹òÔÚMurphyµÄºóÔº£¬²»ÊÇͨ¹ýÉ­ÁÖá÷ÁÔԭʼÓÎÏ·¡£Ã»Ê²Ã´¡£¡±¡±¡±È»ºóÈÃÎÒÃÇսʤËü¡£ÄãÌìÌìÕâÑùµÄÔëÒôÔÚʲô?ÎÒµÄÊåÊå¿ËÂÞ˹±È,µ«ÊÇ,ËûÓÐÏø´­¡£¡±¡±ÔÝʱ,Âó¿Ë¶àŵÔٴνµµÍÁË»¤Ä¿¾µ¡£ÏÖ³¡»ØÀ´,»¹ÔÚ²»¿ÉÄܵÄÑÕÉ«Ïàͬ,ºÍ¼¸ºõÍêȫûÓÐÔ˶¯¡£ÏÖÔÚ,ËûÄܹ»¿´Ò»±é,È»¶ø,Ëû¿´µ½ÁËÀ¶É«¶¯ÎïûÓÐÑò;ËûÃÇÌ«´ó,ºÍËûÃǵÄÁ³,¶øÏñСè¡£

Ò»¸ö»·µÄ¹â»·ÈÆËûµÄÁ³¡£¡±ËùÒÔÏÖÔÚÄãÒ»Ö±ÔÚ´µÐêÔÚÄĶù?Ëü²»ÊÇÒ»¸öÆæ¹ÖµÄÈËÌåÄ£Ð͸üºÃ¡£¡±¡±¡±°Ñ¹âÁË¡£¡±¡±µ±ËûÀ´µ½ÁË×î×ó±ßµÄÉ̵ê,LieselÓÃÒ»Ö»ÊÖÄÃ×ŵÆÁý,ºáɨ¹ÒÎ÷×°¡£Ëý°ÑÒ»¸öµ«Ñ¸ËÙÈ¡¶ø´úÖ®µÄÊÇÁíÒ»¸ö¡£¡±Kilanga´å£¡¼¸Äêǰ£¬ÄÇÀïÓÐÒ»¸öÃÀ¹úµÄÈÎÎñ¡£µ«ÊÇûÓУ¬ÄǸöÅ®ÈË˵¡£Ã»ÓÐÕâÑùµÄ´åׯ¡£Ã»ÓÐÕâÑùµÄ´åׯ¡£

Äã¾õµÃÎÒ»¹ÓÐÇ®Âð?¡±Ñ©ÈÔÔÚϽµ¡£±ßÉϵIJݵØÉÏ,Óбù¾ÍÏñÆÆËéµÄ²£Á§¡£¡±ÄãÓÐÔ¿³×Âð?¡±ËýÎÊ¡£¡±µÄ¹Ø¼üÊÇʲô?¡±µ«Â³µÏûÓл¨ºÜ¶àʱ¼äÈ¥Àí½â¡£ËûÔÚ²»¾ÃÖ®ºó²¢·µ»Ø¡£Î¬¿ËÍÐ "ChemmelµÄ»°ËµËû˵,¡±ÊÇÈ¥¹ºÎïµÄʱºòÁË¡£¡±µ±Óã¶üµÄÓãÕÒµ½Ñ§Ð£,¿ªÊ¼Î¹,Ëû¿ª³µµ½±íÃæ¡£ÈÃÄñµÄ»ú»á¡£¡±¡±ËýµãÁ˵ãÍ·¡£¡±ÎÒÃ÷°×ÁË¡£¡±¡±¶Ó³¤»ô¶ûÌØ¿ªÊ¼Ç°½ø¡£¡±»òÐíº£ëà,¡±Ëû˵¡£¡±

Òç³öµÄ¿§·È£¬ËýÇãÌý¿Ë¶ûµÄÌÏÌϲ»¾øµÄ°×Ö½£¬¼¤ÆðÁËËûµÄÑá¶ñ¡£ËûµÄ¿ÚÒô£¬Ëý¾ö¶¨£¬Ò»¶¨ÊÇÔÚ±±´óÎ÷ÑóÖв¿µÄij¸öµØ·½´´ÔìµÄ£»Ëü²»ÊÇÓ¢ÓËü¿Ï¶¨²»ÊÇÃÀ¹úÈË»ò¼ÓÄôóÈË¡£ËýÏëÖªµÀÊÇ·ñ¿ÉÒÔÔÚ·ÉÐÐÖлñµÃÒ»¸öеÄÉùÒôºÍ½ÇÉ«¡£¾ÍÏñÒ»¸ö¼äµýÔÚÒ»¸ö·É»úµÄÐÝÏ¢ÊÒÀï»»Ò·þºÍ·¢ÐÍ¡£¡°...Èç´ËËׯø£¬ÕæµÄ£¿..ÊÔͼºåÆ­µÚËĽײãµÄÆäËû³ÉÔ±·ÅÆúÀ´Ô´ºÍÉãÓ°ÐÅÏ¢¡£ËýÄÜÓÐÕâÑùµÄÀñÎïÈκÎʱºòËýÏ£ÍûËûÃÇ¡£²»ÔÙÓÐÈκλ³ÒÉ,µöÓãºÜÎÞÁÄ¡£ËýÌá³öÁË·«,ʧȥÁËËü,ûÓбÈËý¸üÐËȤº£ëàËùʾ¡£ÎÒ´îÉÏÁËÒ»¸ö6Ó¢³ß¸ßµÄ·«,ºÍ½µÂä;Õâ²»ÊÇÖØÉË,¼¸ºõûÓÐѪ,ËùÒÔÎÒÃÇ·¢²¼¡£ÕâÒ»Ìì,³ýÁËÁ½¸ö»òÈý¸öСº£ëàºÍÁíÒ»¸ööäÓã¡£

Äã±ØÐëÓÐÒ»¸öºÃµÄ¶ú¶ä¡£¡±¡±ÎÒËÊÁËËʼ硣¡±ÎÒÓÐÒ»¸öСÑݽ²Åàѵ¡£Ò»´ÎÎÒÏë³ÉΪһ¸öÑÝÔ±¡£¡±¡±ËýÈÏΪÎÒµÄÐËȤ¡£¡±µ«ÊÇÄã²»ÊÇÔÚÑÝÒÕȦÂð?¡±¡±¡±²»,¡±ÎÒ˵¡£¡±¡°...Èç´ËËׯø£¬ÕæµÄ£¿..ÊÔͼºåÆ­µÚËĽײãµÄÆäËû³ÉÔ±·ÅÆúÀ´Ô´ºÍÉãÓ°ÐÅÏ¢¡£..¼¸ºõÒªÇó·ñ¶¨£¿ºÃ£¬·ñ¶¨´Ê£¬ÎÒÇ×°®µÄÅ®º¢£¬ÕýÊÇËû´ÓÎÒÕâÀïµÃµ½µÄ£¬ÒÔ¡°²»¡±µÄÐÎʽ£¬²»£¬²»£¡ÏÖÔÚ£¬Èç¹ûËûÒªÇóÎÒºÍËûÉÌÁ¿Õâ¸öÎÊÌâ¡£..½¨ÒéÎÒ±£³Ö×Ô¼ºµÄÊðÃû¡£

Âó¿ËÌÆÄÉÉèÖõç»úÈò½¾Í»á×ß¡£¿¨³µÍ¨¹ýÁîÈËÖÏÏ¢µÄºÚ°µÍ´¿àµØÅÀ¡£Ô¶´¦µÄÒýÇæÊÇÍ´¿àµÄ,ºÃÏñ×Ô¼ºµÄÐÄÔàÕýÊÔͼ°Ñ³ÁÖØµÄƽ̨¡£¹ââԽÀ´Ô½½ü¡£±´¶ûµÄ˼Ïë·ÉÔ¾£¬ºâÁ¿¿ÉÄܵĽá¹û¡£Èç¹ûËý±£³ÖÃØÃÜ£¬·¢ÏÖ¹ØÓÚ¸¥À­¿ËµÄÐÂÐÅÏ¢½«ÊǷdz£À§Äѵġ£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûËýÏò°ÍÈûÂåçÑ̹°×Ò»ÇУ¬½á¹û»áÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿Ò»Ê±ÐÄѪÀ´³±£¬Ëý¾ö¶¨·ÖÏíËý¶ÔÑÀÂò¼ÓºÍ¾«ÁéÏûʧµÄ»³ÒÉ¡£¡°ÐÇÆÚÈýÎÒÊÕµ½ÁËÒ»¸öÌØÊâµÄ×ݺá×ÖÃÕ£¬¡°Ëý˵¡£¡°¸¥À³¿ËÕâ¸ö´Ê¾ÍÔÚÀïÃæ¡£.ÑÀÂò¼ÓÒ²ÊÇÈç´Ë¡£

¡±¡±n²»ÊÇÒ»¸ö»ú»á¡£ÎÒ²»Äܵõ½Èκζ«Î÷,³ý·Çµç¼«Êµ¼ÊÉÏÊÇt-touchingÍ·¹Ç¡£¡±¡±¡±²»¹ÜÔõÑù,ÊÔÒ»ÊÔÈ»ºóÎÒÃÇ¿ÉÒÔÀ뿪ÕâÀï,ÈÃר¼Ò½Ó¹Ü¡£ÎÒÒѾ­Ï¶¨¾öÐÄ,ÕâÊÇÒ»¸öµ¼µ¯,²»¹ÜÔõÑù¡£ÓëÕâ¸öСËðÉË,ËüÈÔÈ»¿ÉÒÔ×ßÁË¡£¡±¡±Âó¿Ë¶àŵ±»Ñ¹ÒÖ,ÒòΪËûµÚÒ»ÑÛ¼ûµ½Ö÷Öá¸ÅÄî¡£ÄѹÖСOtisvilleÕ¾µÄ»³ÒÉÈ˵İߵ㡣¡±÷¾ºú¸ñŵÅɽÌͽ¡£÷¾ºú¸ñŵÅɽÌͽ¡£

²»¾ÃÎÒ¾Í×ö³öÁ˾ö¶¨£¬Ò»µ©ÎÒ×öµ½ÁË£¬ÎÒ´Óδ¶¯Ò¡¹ý¡£Ò»ÌìÔçÉÏÎÒ¸ÕÆð´²£¬¸æËß¿­¸¥Ë¹ÎÒÏ뿪ʼѵÁ·³ÉΪһÃû±£Ä·¡£ÕâºÜÈÝÒס£Ëû×ß¹ýÔº×Ó£¬ËûµÄ¾®±»Äา¸Ç×Å£¬à«à«×ÔÓÊÖÀïÄÃ×ÅÒ»Ìõ¹ÜµÀ¡£È»ºóÎÒ²µ³âÁ˵£ÐÄ¡£µØÓü,Ëý²»¿ÉÄÜÖªµÀÎÒ,ÎÒ´ÓÀ­Ë¹Î¬¼Ó˹ÈýǧӢÀï¡£ÁíÒ»¸öµöÓãµÄǰ¾°ÊDz»¿É¿¹¾ÜµÄ,²»¹ÜÔõô˵,Ëý¿ÉÄÜÊÇÒ»¸ö·Ç³£ÓÐȤµÄ½»Òס£ÎÒ²»ÈÃÄã,·òÈË¡£¸£Èû˹,µ«Ä㿪ʼÒõıÎÒ¡£

Ëý¿´×ÅËû¼ôÍâÉìµÄµõË÷,Åܵ½×îºó¡£ËûµÄ¶Ô½Ó¸Ë°²×°µ½³£Æ½¼ÜÔÚËýµÄÒÎ×ÓÉÏ¡£Ëý°ÑËüºÍÔ²µÄ¿´×ÅÎÒ¡£¡±ÏÖÔÚÎÒ¸ÃÔõô×ö?¡±¡±Í¨³£ÎÒºÞµÄÈËÏë˵µ±ÎÒµöÓã,µ«ÕâÊDz»Í¬µÄ¡£ÎÒ¶ÔËýºÜºÃÆæ,¶øÇÒÓÐÓúÑÝÓúÁÒÖ®ÊÆ¡£¡±ººÃܶû¶Ù,³ýÁ˺¦ÐßÄØ?¡±¡±ÎÒßÖ×ìЦÁËЦ¡£¡±ÎҺܱ§Ç¸¡£ÑÏÖØµÄÊÇ,²»¹ý,Èç¹ûÈκβé¶û˹ºÍ°²¶«ÄáÔø¾­ÊÔͼ¶µÊÛ¼Ù÷Ù,Ëû¿ªÇ¹¡£¡±¡±¡±ÕâËÆºõÓе㼤½ø,²»ÊÇÂð?µ«ÊÇÈç¹ûÄã¼á³ÖµÄ»°¡£¡±È»ºóËý²¹³äµÀ,¡±Ë³±ã˵һÏÂ,ÎÒ²»Êǰ®¶ûÀ¼ÈË¡£ÎÒÊÇËÕ¸ñÀ¼ÈË¡£

ÐÝÏпãÂð?Ëý²»»áÏ׳ó,ÎÒ¾ö¶¨;Å®ÈË¿ÉÒÔ´©ÐÝÏпãûÓС£¶íº¥¶íÈË¿´ÁË¿´ÊÖ±í,Õ¾ÁËÆðÀ´,Ë¢ÑÀɳ×Ó´ÓËû½áʵµÄÉíÌå¡£¡±ÎÒÒª»ØÀ´,¿ªÊ¼°ü×°¡£·ÅÇáËÉ,ÅóÓÑ¡£¡±¿¨³µÍ¨¹ýÁîÈËÖÏÏ¢µÄºÚ°µÍ´¿àµØÅÀ¡£Ô¶´¦µÄÒýÇæÊÇÍ´¿àµÄ,ºÃÏñ×Ô¼ºµÄÐÄÔàÕýÊÔͼ°Ñ³ÁÖØµÄƽ̨¡£¹ââԽÀ´Ô½½ü¡£

Äã,¡±ÓÐÈË˵,ÔÚÒ»¸öÍ´¿àµÄµÍÓï¡£¡±Äã½ÐʲôÃû×Ö?¡±¡±¡±ÂÞÀ¼,¡±Ëû»Ø´ð¡£ËûµÄÐÕÊÇʲô?Ëû²»¼ÇµÃÕ⼸ÃëÖÓ¡£È»ºó,¡±ÂÞÀ¼Croninger¡£¡±¡±¡±ÎÒÐèÒªÄãµÄ°ïÖú,ÂÞÀ¼,¡±ÊÖµçͲµÄÈË˵¡£¡±ËûÃǼá³Ö£ºµ«Êǿ϶¨ÊÇLeahÏÖÔÚÔÚKikongo˵»°£¬ËýÓÖ½âÊÍÁË¡£Ò²ÐíÕâ¸öÃû×ÖÔÚÈÏÖ¤¹ý³ÌÖз¢ÉúÁ˱仯£¬¾¡¹ÜºÜÄÑÏëÏóһϡ£ÏÂÒ»¸ö´åׯÔںӱߣ¬Ö»ÓÐÁ½Ìì¡°×ßÔÚ´©¹ýÄÇÀïµÄµÀ·ÉÏ¡£

ÔðÈα༭£ºÑ¦ÂúÒâ